(资料图)
[4月28日 15時40分]
29日から連休が始まります。去年やおととしより、遊びに行く人が増えそうです。
消費者庁のウェブサイトでは、川や海や山などで事故がないように気をつけることを紹介しています。川や海などでは、入ってはいけない場所には絶対に行かないでください。水に入るときは、大人は子どもをよく見ていてください。体が水に浮くようにするライフジャケットなどを正しく使う練習をしておくことが大切です。キャンプのときは、ガスの中毒にならないように、火は外で使ってください。
キャンプの道具を売る店の人は「山を登りに行くときは、天気をよく調べてください。前の日やその前の日の天気で山の道が危険になっている場合があります」と話しています。そして「今の季節、雪が残っている山があります。雪で道がわからなくなることもあるので、気をつけてください」と話しています。
参考译文:
连续假期将于29日开始,与去年相比,出游的人增多了。
消费者厅的网站介绍了河流,海洋,山脉等事故发生地的注意事项,切勿不要进入危险的地方,例如河流或大海;入水时,大人应密切关注孩子动向;练习正确使用救生衣,使自己的身体漂浮在水面上;露营时,在外面应小心用火,以免一氧化碳中毒。
一位出售露营装备的店主说:“上山时要确认天气情况,可能前一天的路况很糟糕或者由于前一天的天气使山路变得很危险。还有有些山这个季节还有雪,所以要小心在雪地里迷路。”
关键词: